Kurtarma Ekibi · S5E9

The Only Constant

22 Kasım 1996

Several members of the squad are rethinking their future. Will they stay or leave Rescue? How will it all end? Mickey has the dirty task of rescuing a man from a chimney. Angel is given a sendoff after he is dismissed from the Police Service. The squad races an oncoming storm in their attempt to rescue two children lost in a vast system of stormwater tunnels. Georgia and Alex accept the reality of their relationship. Georgia is farwelled as she transfers out of Rescue to join a youth crime task force. Surrounded by change, Mickey reconsiders his own future at Rescue and resigns.