День Триффидов · S1E2

Финал

29 декабря 2009 г.

Билл Мейсен (Дугрей Скотт) и его спутники оказываются в смертельной ловушке посреди леса, окружённые хищными растениями. Используя хитроумное устройство, напоминающее MP3-плеер, Билл удаётся отвлечь триффидов и выбраться из западни. Герои находят убежище в женском монастыре, которым управляет властная настоятельница Кристин Дюран (Ванесса Редгрейв). Однако их пребывание там осложняется тем, что настоятельница начинает подозревать неладное, а опасный Торренс (Эдди Иззард) проявляет к ней недвусмысленный интерес...